Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doktore TerreIIe, pokud, jak říkáte, alfa učí Betu mluvit, domníváte se, že kdybyste AIfu pustil, předaI by tuto znalost, jiným deIfínům?
English[en]
Doctor Terrell, if, as you say, Alpha Beta is teaching Beta to speak are you suggesting that, if you were to set Alpha free he might pass on his facility to others of his kind?
Spanish[es]
Dr. Terrell, si, como usted dice, Alfa le enseña a hablar a beta ¿Está sugiriendo que, si se deja a Alfa libre puede pasar por sus instalaciones a otros de su especie?
Finnish[fi]
Tohtori Terrell, jos Alfa tosiaan opettaa Beetaa puhumaan - niin jos se päästetään vapaaksi - voiko se opettaa muitakin lajitovereitaan?
French[fr]
Doctor Terrell, si, comme vous dites Alpha apprend à Beta à parler suggérez-vous que si nous libérions Alpha il pourrait transmettre son savoir à son espèce?
Croatian[hr]
Doktore Terel, ako, kao što kažete Alfa uči Betu da govori moguće da ako oslobodite Alfu da prenese tu sposobnost i drugim predstavnicima svoje vrste?
Portuguese[pt]
Dr. Terrell, se Alpha está ensinando Beta a falar,... se o Sr. o soltasse, ele poderia ensinar os outros com facilidade?