Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Til sidst vil jeg gerne fremhæve, at det er vigtigt, at EU hele tiden er på forkant med udviklingen.
German[de]
Abschließend möchte ich betonen, daß die EU eine Führungsrolle übernehmen muß.
Greek[el]
Εν κατακλείδι, θα ήθελα να τονίσω ότι είναι σημαντικό η ΕΕ να μένει ενήμερη για τις εξελίξεις.
English[en]
Finally, let me stress how important it is that the EU should be constantly at the cutting edge of developments.
Spanish[es]
Por último, me gustaría mencionar la importancia de que la UE se mantenga siempre en primera línea de este desarrollo.
Finnish[fi]
Haluaisin lopuksi korostaa, että on tärkeää, että EU seuraa jatkuvasti tilanteen kehittymistä.
French[fr]
Je voudrais enfin signaler l'importance pour l'UE de prendre les devants par rapport à l'évolution des choses.
Italian[it]
Infine vorrei sottolineare che è importante che l'Unione europea stia costantemente al passo con lo sviluppo.
Dutch[nl]
Tenslotte wil ik benadrukken hoe belangrijk het is dat de EU een voortrekkersrol blijft spelen.
Portuguese[pt]
Por último, gostaria de salientar a importância de a UE estar sempre na vanguarda, no que diz respeito ao desenvolvimento.
Swedish[sv]
Jag vill till sist gärna betona att det är viktigt att Europeiska unionen alltid finns i täten för utvecklingen.