Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
където EFCHP, heat е емисионният фактор за производството на измерима топлинна енергия в агрегата за комбинирано производство на енергия, изразен в тонове CO2/TJ.
Czech[cs]
kde EFCHP, heat je emisní faktor pro výrobu měřitelného tepla v kogenerační jednotce vyjádřený v t CO2/TJ.
Danish[da]
Hvor EFCHP, heat er emissionsfaktoren for produktionen af målelig varme i kraftvarmeenheden udtrykt i t CO2/TJ.
German[de]
Dabei ist EFKWK,Wärme der Emissionsfaktor für die Erzeugung messbarer Wärme im KWK-Block, ausgedrückt als t CO2/TJ.
Greek[el]
Όπου EFCHP, heat είναι ο συντελεστής εκπομπών για την παραγωγή μετρήσιμης θερμότητας στη μονάδα συμπαραγωγής, εκφρασμένης σε t CO2/TJ.
English[en]
Where EFCHP, heat is the emission factor for the production of measurable heat in the cogeneration unit expressed as t CO2/TJ.
Spanish[es]
Donde EFCHP, heat es el factor de emisión para la producción de calor medible en la unidad de cogeneración expresado como t CO2/TJ.
Estonian[et]
kus EFCHP, heat on koostootmisseadmes toodetud mõõdetava soojuse heitekoefitsient väljendatuna kujul t CO2 /TJ t.
Finnish[fi]
Jossa EFCHP, heat on yhteistuotantoyksikössä tapahtuvan mitattavissa olevan lämmön tuotannon päästökerroin ilmaistuna muodossa t CO2/TJ.
French[fr]
où EFCHP, heat représente le facteur d’émission de la production de chaleur mesurable dans l’unité de cogénération, exprimé en t CO2/TJ.
Croatian[hr]
pri čemu je EFCHP, heat emisijski faktor za proizvodnju mjerljive topline u kogeneracijskoj jedinici izražen u t CO2/TJ.
Hungarian[hu]
Ahol EFCHP, heat a kapcsolt energiatermelő egységben termelt mérhető hő tonna CO2/TJ-ban kifejezett kibocsátási tényezője.
Italian[it]
dove EFCHP, heat è il fattore di emissione per la produzione di calore misurabile nell’unità di cogenerazione, espresso in t CO2/TJ.
Lithuanian[lt]
Čia EFCHP, heat – išmatuojamos šilumos gamybos kogeneracijos įrenginyje išmetamųjų teršalų faktorius, išreikštas t CO2/TJ.
Latvian[lv]
kur EFCHP, siltums ir koģenerācijas blokā saražotā izmērāmā siltuma emisijas faktors (t CO2/TJ).
Maltese[mt]
Fejn l-EFCHP, heat, huwa l-fattur ta’ emissjoni għall-produzzjoni ta’ sħana li tista’titkejjel fl-unità ta' koġenerazzjoni riflessa bħala t CO2/TJ.
Dutch[nl]
Waarbij EFCHP,heat staat voor de emissiefactor voor de productie van meetbare warmte in de warmtekrachtkoppelingseenheid, uitgedrukt in t CO2/TJ.
Polish[pl]
Gdzie EFCHP, heat oznacza współczynnik emisji dotyczący wytwarzania mierzalnego ciepła w jednostce kogeneracyjnej wyrażony w tonach dwutlenku węgla na TJ.
Portuguese[pt]
Em que EFPCCE, calor é o fator de emissão para a produção de calor mensurável na unidade de cogeração expresso em t CO2/TJ.
Romanian[ro]
unde EFCHP, heat este factorul de emisie corespunzător producției de căldură măsurabilă în unitatea de cogenerare, exprimat în t CO2/TJ.
Slovak[sk]
kde EFCHP, heat je emisný faktor výroby merateľného tepla v zariadení kombinovanej výroby, vyjadrený v t CO2/TJ.
Slovenian[sl]
pri čemer je EFCHP, heat faktor emisije za proizvodnjo izmerljive toplote v napravi za soproizvodnjo, izražen v tonah CO2/TJ.
Swedish[sv]
där EFCHP, heat är utsläppsfaktorn för produktion av mätbar värme i kraftvärmeanläggningen uttryckt som t CO2/TJ.