Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك قماش بيضاء إذا كنت ترغب.
Bulgarian[bg]
Има празно платно ако искаш.
Czech[cs]
Tamhle je čisté plátno, jestli chceš.
German[de]
Dort ist eine leere Leinwand, wenn du möchtest.
Greek[el]
Υπάρχει ένας κενός καμβάς αν θα ήθελες.
English[en]
There's a blank canvas if you'd like.
Spanish[es]
Hay un lienzo en blanco, si quieres.
Persian[fa]
يه تابلو هست اگه بخواي.
French[fr]
Il y a une toile blanche si vous voulez.
Hebrew[he]
יש בד ריק אם אתה רוצה.
Croatian[hr]
Imaš prazno platno, ako hoćeš da pokušaš.
Hungarian[hu]
Van üres vászon, ha gondolja.
Italian[it]
C'e'una tela bianca, se ti va.
Dutch[nl]
Er is een leeg doek, als je wilt.
Polish[pl]
Tam są czyste płótna, jeśli chcesz.
Portuguese[pt]
Tens uma tela em branco se quiseres.
Romanian[ro]
E o pânză goală, dacă vrei.
Russian[ru]
Там есть чистый холст, если хотите.
Slovak[sk]
Ak chcete, tam je prázdne plátno.
Slovenian[sl]
Tu imaš prazno platno, če želiš poskusiti.
Serbian[sr]
Imaš prazno platno, ako hoćeš da pokušaš.
Swedish[sv]
Det finns en tom målarduk om du vill ha den.
Thai[th]
มีผ้าใบว่างถ้าคุณต้องการ
Turkish[tr]
Boş bir tuval var.