Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Крило Зета,... подготовка за старта... проверка на редиците...
Czech[cs]
Zeta křídlo, začněte kontrolu fázové sekvence.
German[de]
Zeta-Staffel, mit Sprungsequenzprüfung beginnen.
Greek[el]
Μοίρα Ζήτα, αρχίστε ακολουθία πτώσης.
English[en]
Zeta Wing, " commence drop " - " sequence check. "
Spanish[es]
Ala Zeta, comience chequeo de secuencia de lanzamiento.
Finnish[fi]
Zeta-laivue, suorittakaa irroitussekvenssin tarkistus.
French[fr]
Aile Zeta, vérifications pour séquence de lancement.
Croatian[hr]
Zeta eskadrilo, počnite provjeru otpuštanja.
Hungarian[hu]
Zéta szárny, indulási szekvencia megkezdése.
Dutch[nl]
Zeta-eenheid, controle droppingssequentie.
Polish[pl]
/ Skrzydło Zeta, / rozpocznij zrzut - kontrola kolejności.
Portuguese[pt]
Esquadrão Zeta, verificando seqüência de lançamento.
Romanian[ro]
Formaţia Zeta, verificaţi secvenţa de lansare.
Slovak[sk]
Zeta krídlo, začnite kontrolu fázovej sekvencie.
Serbian[sr]
Zeta eskadrilo, počnite provjeru otpuštanja.