Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обявили сме колата за открадната в събота сутринта.
Czech[cs]
To naše volební auto... v sobotu ráno byla hlášena jeho krádež.
English[en]
The campaign car... reported stolen Saturday morning.
Spanish[es]
El auto de la campaña fue denunciado como robado el sábado a la mañana.
Finnish[fi]
Kampanja-auto ilmoitettiin varastetuksi lauantaiaamuna.
Hebrew[he]
המכונית... דווחה כגנובה בשבת בבוקר.
Croatian[hr]
Vozilo kampanje... prijavljeno je ukradenim u subotu ujutro.
Hungarian[hu]
A kampányautó... Szombat reggel jelentették, hogy ellopták.
Icelandic[is]
Herferðin bíll... Tilkynnt stolið laugardagsmorguninn.
Italian[it]
C'e'una denuncia per furto dell'auto della campagna di sabato mattina.
Dutch[nl]
De campagne auto werd zaterdagmorgen gestolen gemeld.
Polish[pl]
Ten samochód... zgłosiliśmy jego kradzież w sobotę rano.
Portuguese[pt]
O carro da campanha... foi dado como roubado na manhã de Sábado.
Romanian[ro]
Maşina de campanie... a fost declarată furată sâmbătă dimineaţa.
Russian[ru]
Машина штаба... объявлена в угон в субботу утром.
Slovenian[sl]
Avto iz kampanje je bil prijavljen kot ukraden v soboto zjutraj.
Serbian[sr]
Vozilo kampanje... prijavljeno je ukradenim u subotu ujutro.
Turkish[tr]
Seçim arabası için cumartesi sabahı çalıntı ihbarı verilmiş.