Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تسرع من تدفق دمك.
Czech[cs]
Tentokrát mě tou zbraní nechytneš!
English[en]
You accelerated the flow of your blood.
Spanish[es]
aceleras el flujo de tu sangre.
French[fr]
Tu as accéléré ta circulation sanguine.
Hungarian[hu]
Felfokoztad a testedben a véráramlást?
Indonesian[id]
Kau mempercepat aliran darahmu.
Dutch[nl]
je liet je bloed sneller stromen.
Polish[pl]
Przyspieszyłeś przepływ swojej krwi.
Portuguese[pt]
Você acelerou o seu fluxo de sangue.
Romanian[ro]
Ţi-ai accelerat fluxul sângelui.
Slovenian[sl]
Pospešil si pretok krvi.
Chinese[zh]
血液 的 流動 加速 了