Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Je důležité, aby zásada náhrady byla provázána s udělováním povolení.
Danish[da]
Det er vigtigt, at substitutionsprincippet kædes sammen med godkendelserne.
German[de]
Es kommt darauf an, das Substitutionsprinzip mit der Erteilung einer Zulassung zu verbinden.
Greek[el]
Είναι σημαντικό η αρχή της υποκατάστασης να συνδεθεί με την αδειοδότηση.
English[en]
It is important for the principle of substitution to be linked to the granting of authorisation.
Spanish[es]
Es importante que el principio de sustitución esté vinculado a la concesión de autorización.
Estonian[et]
Autoriseeringu andmine tuleb siduda asendamise põhimõttega.
Finnish[fi]
On tärkeää kytkeä korvaavien aineiden periaate luvan myöntämiseen.
French[fr]
Il convient de lier le principe de substitution à la délivrance d'une autorisation.
Hungarian[hu]
Fontos, hogy a helyettesítés elvét az engedély megadásához kapcsolják.
Italian[it]
È importante che il principio di sostituzione sia collegato al rilascio dell'autorizzazione.
Lithuanian[lt]
Svarbu pakeitimo principą susieti su leidimų suteikimo nuostatomis.
Latvian[lv]
Ir svarīgi, lai aizstāšanas princips būtu saistīts ar licenču piešķiršanu.
Dutch[nl]
Het is belangrijk dat het beginsel van de vervanging wordt gekoppeld aan het verlenen van autorisatie.
Polish[pl]
Zasada zastępowania powinna być powiązana z wydawaniem zezwoleń.
Portuguese[pt]
É importante associar o princípio da substituição à concessão de uma autorização.
Slovak[sk]
Je dôležité, aby sa zásada náhrady spájala s udeľovaním autorizácie.
Slovenian[sl]
Pomembno je, da sta načelo nadomestitve in odobritev povezana.
Swedish[sv]
Det är viktigt att utbytesprincipen kopplas samman med beviljandet av tillstånd.