Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدة صاحب عمله كانت إحدى ضحايا...
Bulgarian[bg]
Майка му работодател беше една от жертвите...
Czech[cs]
Matka jeho zaměstnavatele patřila k obětem...
Danish[da]
Hans arbejdsgivers mor var et af ofrene...
German[de]
Die Mutter seines Auftraggebers war ein Opfer...
Greek[el]
Η μητέρα ενός υπαλλήλου του ήταν ένα απ'τα θύματα...
English[en]
His employer's mother was one of the victims...
Spanish[es]
La madre de su patrón es una de las víctimas-
Estonian[et]
Tema tööandja ema oli üks ohvritest...
Basque[eu]
Bere bezeroaren ama ikertzen ari garen...
Persian[fa]
... مادر کارفرماي ايشون يکي از قرباني
Finnish[fi]
Hänen työnantajansa äiti oli uhrina...
French[fr]
La mère de son employeur est une des victimes...
Croatian[hr]
Majka njegova poslodavca bila je žrtva...
Hungarian[hu]
A megbízója anyja volt az...
Italian[it]
La madre del suo datore di lavoro era una delle vittime...
Lithuanian[lt]
Jo darbdavio motina tapo viena aukų...
Latvian[lv]
Viņa darba devēja māte bija viens no upuriem...
Malay[ms]
Majikannya adalah salah satu mangsa...
Norwegian[nb]
Hans arbeidsgivers mor var ett av ofrene...
Dutch[nl]
De moeder van zijn werkgever...
Polish[pl]
Matka jego pracodawcy to ofiara...
Portuguese[pt]
A mãe do patrão dele foi uma das vítimas...
Romanian[ro]
Mama angajatorului său a fost una dintre victimele...
Russian[ru]
Мать егo нанимателя была oднoй из жертв...
Slovak[sk]
Matka jeho zamestnávateľa bola jednou z obetí...
Serbian[sr]
Majka njegovog poslodavca je žrtva...
Swedish[sv]
Hans arbetsgivares mor var ett av offren...
Turkish[tr]
Patronunun annesi kurbanlardan biriydi.
Vietnamese[vi]
Mẹ của chủ ông ấy là một trong những nạn nhân...