Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا تارتاروس الباب الامامية ي12
Bulgarian[bg]
Тук, Тартарос, главен вход A-2.
Czech[cs]
Tady je Tartaros, hlavní vjezd A-2.
Danish[da]
Dette er Tartaros, hovedport A-2.
German[de]
Hier Tartaros Front-Tor, A-2.
Greek[el]
Εδώ Τάρταρος, εμπρός θύρα Α-2.
English[en]
This is Tartaros, Front Gate, A-2.
Spanish[es]
Puerta Delantera Tartaros, A-2.
French[fr]
Ici Tartaros, porte A-2.
Croatian[hr]
Ovdje je Tartaros, Glavna kapija, A-2.
Dutch[nl]
Dit is Tartaros, bij poort A-2.
Polish[pl]
/ Tu Tartar, brama główna A-2.
Portuguese[pt]
Aqui é do Portão Frontal A-2 de Tartaros!
Romanian[ro]
Aici Tartaros, poarta din faţă, A-2.
Slovenian[sl]
Tukaj Tartaros, Glavna zapornica, A-2.
Serbian[sr]
Ovde Tartaros, prednja kapija, A-2.
Thai[th]
นี่คือทาทาร์รอส ประตูหน้า A-2
Turkish[tr]
Tartaros konuşuyor, ön kapı A-2.