Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цялата ви работа е открадната от местни рисунки.
Bosnian[bs]
Sav vaš rad je krađa domorodačkih motiva.
Czech[cs]
Veškerá vaše práce vykrádá domorodé designy.
Danish[da]
Alle dine værker er indfødte design.
Greek[el]
Όλα είναι αντιγραφές παραδοσιακών σχεδίων.
English[en]
All of your work is stolen from native designs.
Spanish[es]
Todo tu trabajo es un robo de los diseños nativos.
Finnish[fi]
Kaikki työsi on varastettu intiaanien kuvista.
French[fr]
Votre travail consiste à piller l'art indien.
Hebrew[he]
את כל עבודותיך גנבת מעיצובים אינדיאנים.
Croatian[hr]
Sav vaš rad je krađa domorodačkih motiva.
Hungarian[hu]
Minden munkáját bennszülött művekről plagizálta.
Polish[pl]
Wszystkie pana dzieła są skopiowane z oryginalnych projektów.
Portuguese[pt]
O seu trabalho é roubado aos nativos.
Romanian[ro]
Toate lucrările tale fură motive indiene.
Swedish[sv]
Alla dina verk är stulen indiandesign.
Turkish[tr]
Bütün çalışmaların yerli dizaynlarından çalıntı.