Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
12 вулканци са загинали от взривната вълна, посланик.
Czech[cs]
Při výbuchu zemřelo 12 Vulkánců, velvyslanče.
German[de]
Zwölf Vulkanier starben beim Anschlag, Botschafter.
Greek[el]
Δώδεκα Βολκάνιοι σκοτώθηκαν στην έκρηξη.
English[en]
Twelve Vulcans died in the blast, Ambassador.
Spanish[es]
12 Vulcanos murieron en la explosión, Embajador.
Finnish[fi]
Räjähdyksessä kuoli 12 vulkaania.
French[fr]
Douze Vulcains sont morts, ambassadeur.
Hebrew[he]
12 הוולקנים מתו בפיצוץ, השגריר.
Croatian[hr]
12 Vulkanaca je poginulo u eksploziji, Ambassadore.
Hungarian[hu]
12 vulkáni halt meg a robbanásban, nagykövet.
Italian[it]
12 vulcaniani sono morti nell'esplosione, Ambasciatore.
Japanese[ja]
12 人 の ヴァルカン 人 が 爆発 で 死 に ま し た 、 大使
Dutch[nl]
Twaalf Vulcans zijn omgekomen, ambassadeur.
Polish[pl]
W zamachu zginęło 12 Wolkanów, Ambasadorze.
Portuguese[pt]
Doze vulcanos morreram na explosão, Embaixador.
Romanian[ro]
12 Vulcanieni au murit în explozie, Ambasadorule.
Serbian[sr]
12 Vulkanaca je poginulo u eksploziji, Ambasadore.
Turkish[tr]
Patlamada on iki Vulkan öldü, Büyükelçi.