Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бири, минерална вода, газирана вода, безалкохолни напитки, аперитиви без алкохол, енергийни напитки, плодови напитки и сок от плодове, плодов нектар, сиропи
Czech[cs]
Pivo, minerální vody, šumivé nápoje, nealkoholické nápoje, nealkoholické aperitivy, izotonické nápoje, nápoje a šťávy ovocné, ovocné nektary, sirupy
Danish[da]
Øl, mineralvand, kulsyreholdige vande, ikke-alkoholholdige drikke, alkoholfrie aperitiffer, isotoniske drikke, frugtdrikke og frugtsaft, frugtnektar, saft
German[de]
Biere, Mineralwässer, kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke, alkoholfreie Aperitifs, isotonische Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Fruchtnektare, Sirupe
Greek[el]
Ζύθος, μεταλλικά νερά, αεριούχα νερά, μη οινοπνευματώδη ποτά, μη οινοπνευματώδη ορεκτικά ποτά (απεριτίφ), ισοτονικά ποτά, ποτά φρούτων και χυμοί φρούτων, νέκταρ φρούτων, σιρόπια
English[en]
Beers, mineral waters, aerated waters, non-alcoholic drinks, non-alcoholic aperitifs, isotonic drinks, fruit beverages and fruit juices, fruit nectars, syrups
Spanish[es]
Cervezas, aguas minerales, aguas gaseosas, bebidas sin alcohol, aperitivo sin alcohol, bebidas isotónicas, bebidas de fruta y zumos de fruta, néctar de fruta, siropes
Estonian[et]
Õlu, mineraalvesi, gaseeritud vesi, alkoholivabad joogid, aperitiivid (alkoholivabad), isotoonilised joogid, puuviljajoogid ja puuviljamahlad, puuviljanektarid, siirupid
Finnish[fi]
Oluet, kivennäisvedet, hiilihappovedet, alkoholittomat juomat, alkoholittomat aperitiivit, isotoniset juomat, hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut, hedelmänektarit, mehutiivisteet
French[fr]
Bières, eaux minérales, eaux gazeuse, boissons sans alcool, apéritif sans alcool, boissons isotoniques, boissons de fruits et jus de fruits, nectar de fruits, sirops
Hungarian[hu]
Sörök, ásványvízek, szénsavas vizek, alkoholmentes italok, alkoholmentes aperitifek, izotóniás italok, gyümölcsitalok és gyümölcslevek, gyümölcsnektárok, szörpök
Italian[it]
Birre, acque minerali, acque gassate, bevande analcoliche, aperitivi analcolici, bevande isotoniche, bevande di frutta e succhi di frutti, nettare di frutta, sciroppi
Lithuanian[lt]
Alus, mineralinis vanduo, gazuotas vanduo, gaivieji gėrimai, nesvaigieji aperityvai, izotoniniai gėrimai, vaisių gėrimai ir vaisių sultys, vaisių nektarai, sirupai
Latvian[lv]
Alus, minerālūdens, gāzētais ūdens, bezalkoholiskie dzērieni, bezalkoholiskie aperitīvi, izotoniskie dzērieni, augļu dzērieni un augļu sulas, augļu nektārs, sīrups
Maltese[mt]
Birer, ilma minerali, ilma bil-gass, xorb mhux alkoħoliku, aperitivi mingħajr alkoħol, xorb isotoniku, xorb tal-frott u xorb tal-meraq tal-frott, nektars tal-frott, ġulepp
Dutch[nl]
Bieren, minerale wateren, gazeuse wateren, alcoholvrije dranken, alcoholvrije aperitieven, isotone dranken, vruchtendranken en vruchtensappen, vruchtennectar, siropen
Polish[pl]
Piwo, woda mineralna, woda gazowana, napoje bezalkoholowe, aperitify bezalkoholowe, napoje izotoniczne, napoje owocowe i soki owocowe, nektary owocowe, syropy
Portuguese[pt]
Cervejas, águas minerais, águas gasosas, bebidas sem álcool, aperitivos sem álcool, bebidas isotónicas, bebidas de fruta e sumos de fruta, néctares de fruta, xaropes
Romanian[ro]
Bere, ape minerale, ape gazoase, bauturi nealcoolice, aperitive fara alcool, bauturi izotonice, bauturi si sucuri de fructe, nectar de fructe, siropuri
Slovak[sk]
Pivo, minerálne vody, sýtené vody, nealkoholické nápoje, nealkoholické aperitívy, izotonické nápoje, ovocné nápoje a ovocné šťavy, ovocné nektáre, sirupy
Slovenian[sl]
Pivo, mineralne vode in sodavice ter druge brezalkoholne pijače, brezalkoholni aperitiv, izotonične pijače, sadne pijače in sadni sokovi, sadni nektar, sirupi
Swedish[sv]
Öl, mineralvatten, kolsyrat vatten, icke alkoholhaltiga drycker, alkoholfria aperitifviner, isotoniska drycker, fruktdrycker och fruktjuice, fruktnektar, safter