Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أردتم ، نبدأ مجموعتنا الدراسية
Bosnian[bs]
Evo vam grupa za učenje.
Czech[cs]
Jestli chcete, uděláme si studijní skupinu spolu.
Greek[el]
Αν θέλετε, κάνουμε δική μας ομάδα.
English[en]
So if you want, we got our study group.
Spanish[es]
Si queréis, formamos un grupo de estudio.
Estonian[et]
Kui sa tahad, on meil õpperühm koos.
Persian[fa]
اگه بخواين دوباره گروه مطالعه مونو تشکيل مي ديم حتما
French[fr]
On pourrait avoir notre groupe d'étude.
Hebrew[he]
אז אם אתם רוצים, קיבלנו את קבוצת הלימוד שלנו.
Italian[it]
Se siete d'accordo, il gruppo è fatto.
Portuguese[pt]
Se quiserem, já temos grupo de estudo.
Russian[ru]
Итак, если хотите, наша учебная группа в сборе.
Slovenian[sl]
Lahko ustanovimo skupino.
Serbian[sr]
Ево вам група за учење.
Turkish[tr]
İsterseniz bir çalışma grubu oluştururuz.