Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[10] Kommissionens arbejdsdokument "Rapport om benchmarking af national forskningspolitik", SEK(2001) 1002, 20.6.2001, og de indikatorer, der gøres rede for i dokumentet "European Commission (2001): Towards a European Research Area, Key Figures 2001", DG Research, Special Edition: Indicators for Benchmarking of National Research Policies, Brussels.
German[de]
[10] Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen ,Fortschrittsbericht über das Benchmarking nationaler Forschungspolitik", SEK(2001) 1002, 20.6.2001 sowie die Indikatoren in Europäische Kommission (2001), Towards a European Research Area, Key Figures 2001, GD Forschung, Sonderausgabe: Indicators for benchmarking of national research policies, Brüssel.
Greek[el]
[10] Έγγραφο Εργασίας των Υπηρεσιών της Επιτροπής "Έκθεση Προόδου για τη Συγκριτική Αξιολόγηση των Εθνικών Πολιτικών Έρευνας", SEC(2001) 1002, 20.6.2001 και οι δείκτες που αναφέρονται στην έκδοση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (2001): Προς έναν Ευρωπαϊκό Χώρο Έρευνας, Βασικά Αριθμητικά Στοιχεία 2001, ΓΔ Έρευνας, Ειδική Έκδοση: Δείκτες για τη Συγκριτική Αξιολόγηση των Εθνικών Πολιτικών για την Έρευνα, Βρυξέλλες.
English[en]
[10] Commission Staff Working Paper "Progress Report on Benchmarking of National Research Policies", SEC(2001)°1002, 20.6.2001 and the indicators reported in European Commission (2001): Towards a European Research Area, Key Figures 2001, DG Research, Special Edition: Indicators for Benchmarking of National Research Policies, Brussels.
Spanish[es]
[10] Documento de trabajo de los servicios de la Comisión «Informe preliminar sobre la comparación de las políticas nacionales de investigación y desarrollo», SEC(2001) 1002, 20.6.2001; y los indicadores mencionados en la publicación de la Comisión Europea (2001): Towards a European Research Area, Key Figures 2001, DG Research, Special Edition: Indicators for Benchmarking of National Research Policies, Bruselas.
Finnish[fi]
[10] Komission yksiköiden valmisteluasiakirja "Kansallisten tutkimuspolitiikkojen esikuva-analyysi (benchmarking): tilanneraportti, SEC(2001) 1002, 20.6.2001 ja Euroopan komission raportoimat indikaattorit (2001): Towards a European research area, Key Figures 2001, tutkimuksen PO, erityispainos: Indicators for Benchmarking of National Research Policies, Bryssel.
French[fr]
[10] Document de travail des services de la Commission "Rapport intermédiaire sur l'étalonnage des performances ("benchmarking") des politiques de recherche nationales", SEC(2001) 1002, 20.6.2001 et les indicateurs dans: Commission européenne (2001): Towards a European Research Area, Key Figures 2001, DG Recherche, Special Edition: Indicators for benchmarking of National Research Policies, Bruxelles.
Italian[it]
[10] Documento di lavoro dei servizi della Commissione "Relazione sui progressi compiuti nell'analisi comparativa (benchmarking) delle politiche di ricerca nazionali", SEC(2001) 1002 del 20.6.2001, come pure gli indicatori riportati nel documento della Commissione "Towards a European Research Area, Key figures 2001", DG Ricerca, edizione speciale "Indicatori per il benchmarking delle politiche nazionali di ricerca", Bruxelles 2001.
Dutch[nl]
[10] Werkdocument van de diensten van de Commissie "Voortgangsverslag over benchmarking van nationaal onderzoekbeleid" SEC(2001) 1002, 20.6.2001 en de indicatoren in "European Commission (2001): Towards a European Research Area, Key Figures 2001", DG Onderzoek, speciale uitgave: Indicators for Benchmarking of National Research Policies, Brussels.
Portuguese[pt]
[10] Documento de Trabalho dos Serviços da Comissão "Relatório de progresso sobre o aferimento das políticas nacionais de investigação", SEC(2001) 1002 de 20.6.2001 e indicadores apresentados na publicação da Comissão Europeia de 2001 Towards a European Research Area, Key Figures 2001, DG Investigação, Edição Especial: Indicadores para o Aferimento das Políticas Nacionais de Investigação, Bruxelas.
Swedish[sv]
[10] Kommissionens arbetsdokument "Progress report on Benchmarking of National Research Policies", SEC(2001) 1002, 20.6.2001, och de indikatorer som anges i Europeiska kommissionen (2001): "Towards a European Research Area, Key Figures 2001", GD Forskning, Särskild utgåva: "Indicators for Benchmarking of National Research Policies", Bryssel.