Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разтревожен си.
Czech[cs]
Máš problémy.
German[de]
Du hast Ärger.
Greek[el]
Είσαι προβληματισμένος.
English[en]
You're troubled.
Spanish[es]
Tienes problemas.
Finnish[fi]
Olet vaivautunut.
Croatian[hr]
Nešto te muči.
Hungarian[hu]
Nyugtalan vagy.
Dutch[nl]
Je zit ergens mee.
Polish[pl]
You're troubled.
Portuguese[pt]
Você está com problemas.
Romanian[ro]
Eşti tulburat.
Russian[ru]
Ты огорчён.
Slovak[sk]
Máš problémy.
Swedish[sv]
Du är bekymrad.
Turkish[tr]
Sıkıntılısın.