Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In anderen Gebieten mag uns ein Wächter oder ein Hausmeister den Zutritt zu einem Gebäude verwehren.
Greek[el]
Σε άλλες περιοχές ένας φύλακας ή ένας διαχειριστής μπορεί να μη μας επιτρέψει να μπούμε στο κτίριο.
English[en]
In other areas, a custodian or a manager may refuse to grant entrance to a building.
Spanish[es]
En otros lugares, tal vez un portero o un administrador rehúse concedernos entrada en un edificio.
Finnish[fi]
Toisilla alueilla talonmies saattaa häätää meitä porraskäytävästä.
French[fr]
Ailleurs, un gardien ou un gérant peut nous empêcher de rentrer dans l’immeuble.
Croatian[hr]
U nekim zgradama može sam stražar ili kućepazitelj zabraniti ući u zgradu.
Hungarian[hu]
Másutt az épület őre vagy a házfelügyelő megtiltja a belépést az épületbe.
Italian[it]
In altre zone un portiere può impedirci di entrare in un palazzo.
Japanese[ja]
管理人や経営者が建物に入る許可を与えない区域もあるかもしれません。
Korean[ko]
다른 지역에서는 수위나 관리인으로부터 건물 출입을 제지당할 수 있다.
Norwegian[nb]
Andre steder kan det være en portner eller en vaktmester som ikke vil slippe oss inn i bygningen.
Portuguese[pt]
Em outras regiões o porteiro ou o síndico talvez se recusem a permitir nossa entrada num prédio.
Romanian[ro]
În alte zone, s-ar putea întâmpla ca un gardian sau un administrator să nu ne permită să intrăm într-o clădire.
Serbian[sr]
U nekim zgradama može nam stražar ili kućepazitelj zabraniti da uđemo u zgradu.
Chinese[zh]
在其他地方,管理员或经理可能不准我们进入建筑物内。