Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنتظروا ، هل يمكني أن أذهب معكم ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да дойда?
Bosnian[bs]
Stanite, mogu li sa vama?
Czech[cs]
Počkejte, můžu jít s vámi?
German[de]
Warte, kann ich mitkommen?
English[en]
Uh, wait, can I come with you?
Spanish[es]
Esperad, ¿puedo ir con vosotras?
Finnish[fi]
Voinko tulla mukaan?
French[fr]
Je peux venir avec vous?
Hebrew[he]
רגע, אפשר לבוא איתכן?
Croatian[hr]
Mogu li i ja?
Italian[it]
Aspettate, posso venire con voi?
Dutch[nl]
Mag ik met jullie mee?
Portuguese[pt]
Esperem, posso ir convosco?
Romanian[ro]
Pot să vin şi eu?
Russian[ru]
Стойте, можно мне с вами?
Slovenian[sl]
Uh, čakaj, ali lahko pridem z vami?
Serbian[sr]
Stanite, mogu li sa vama?
Turkish[tr]
Durun, ben de gelebilir miyim?