Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те не са застрашен вид - дори и Световният фонд за дивата природа (WWF) заявява това.
Czech[cs]
Nejedná se o ohrožený druh, říká to i Světový fond na ochranu přírody.
Danish[da]
De er ikke en truet art - det siger selv WWF.
German[de]
Sie sind keine bedrohte Art - das sagt sogar der WWF.
Greek[el]
Δεν πρόκειται για ένα είδος υπό εξαφάνιση - ακόμη και η οργάνωση WWF το επιβεβαιώνει.
English[en]
They are not an endangered species - even the WWF says so.
Spanish[es]
No se trata de una especie en peligro e incluso el WWF lo afirma.
Estonian[et]
Hülged ei ole ohustatud liik, isegi Maailma Looduse Fond (WWF) ütleb nii.
Finnish[fi]
Ne eivät ole uhanalainen laji - jopa WWF sanoo niin.
French[fr]
Il ne s'agit pas d'une espèce menacée, même le WWF le concède.
Hungarian[hu]
Nem veszélyeztetett fajról van szó - annak ellenére, hogy a WWF ezt mondja.
Lithuanian[lt]
Jie nėra nykstanti rūšis - net Pasaulio laukinės gamtos fondas taip sako.
Latvian[lv]
Viņi nav apdraudēta suga, to atzīmēja pat Pasaules Dabas Fonds.
Dutch[nl]
Het is geen bedreigde diersoort - zelfs het Wereldnatuurfonds is dat met mij eens.
Polish[pl]
Przecież nie są one gatunkiem zagrożonym wyginięciem, co potwierdza nawet WWF.
Portuguese[pt]
As focas não são uma espécie em vias de extinção - até o WWF o diz.
Romanian[ro]
Focile nu sunt o specie pe cale de dispariţie - până şi WWF (World Wide Fund for Nature) recunoaşte acest lucru.
Slovak[sk]
Nie sú ohrozený druh - tvrdí to dokonca aj Svetový fond na ochranu prírody (WWF).
Slovenian[sl]
Niso ogrožena vrsta - to pravi celo Svetovni sklad za naravo (WWF).
Swedish[sv]
De är inte en utrotningshotad art - det säger till och med Världsnaturfonden.