Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръпнете се веднага!
Czech[cs]
Odstupte hned teď.
German[de]
Treten Sie zur Seite, jetzt!
Greek[el]
Κάντε πέρα.
English[en]
Step aside right now.
Spanish[es]
Hazte a un lado ahora mismo.
Finnish[fi]
Väistäkää.
French[fr]
Poussez-vous maintenant.
Hebrew[he]
זוזו הצדה מיד.
Croatian[hr]
Maknite se, odmah.
Dutch[nl]
Stap opzij nu.
Polish[pl]
Proszę się odsunąć.
Portuguese[pt]
Afaste-se, agora.
Russian[ru]
В сторону, сейчас же.
Turkish[tr]
Kenara çekilin, hemen.