Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne smije se pomjerati dok se ne stabilizira.
English[en]
He can't be moved until he's stabilized.
Spanish[es]
No se puede mover hasta que se haya estabilizado.
Croatian[hr]
Ne smije se pomjerati dok se ne stabilizira.
Hungarian[hu]
Nem lehet mozgatni, amíg nem stabilizáltam az állapotát.
Dutch[nl]
Hij kan niet verplaatst worden tot hij stabiel is.
Portuguese[pt]
Ele não pode ser movido até que ele esteja estabilizado.
Romanian[ro]
Nu poate fi deplasat până nu se stabilizează.
Slovak[sk]
Pokiaľ nebude stabilizovaný, nesmie sa s ním hýbať.