Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو الفرق بينَ رجال شاذين و يضعون شارب, و بينَ رجال أسوياء يضعون شارب ؟
Bulgarian[bg]
Каква е разликата между хомо и хетеросексуалните мустаци?
Czech[cs]
Jaký je rozdíl mezi knírem gaye a knírem hetero chlapa?
Danish[da]
Hvad er forskellen på en bøsses overskæg og en heteroseksuel mands overskæg?
German[de]
Wo liegt der Unterschied zwischen einem für Schwule und einem Hetero-Schnurrbart?
Greek[el]
Ποια είναι η διαφορά... με εκείνο του γκέι;
English[en]
What is the difference between a gay man's moustache and a straight man's moustache?
Spanish[es]
¿Cuál es la diferencia entre el bigote de un gay y el de un heterosexual?
Estonian[et]
Mis vahet on geimehe ja tavalise mehe vuntsidel?
Finnish[fi]
Mitä eroa on homomiehen ja heteromiehen viiksillä?
French[fr]
Quelle est la différence entre une moustache de gai et une moustache d'hétéro?
Hebrew[he]
מה ההבדל בין שפם של גבר הומו ו... שפם של גבר סטרייט?
Croatian[hr]
A koja je razlika između muških homo brkova i... hetero brkova?
Hungarian[hu]
Mi a különbség egy meleg bajsza meg egy heteróé közt?
Indonesian[id]
Apa perbedaan antara kumis seorang pria gay dan kumis pria lurus?
Italian[it]
Qual e'la differenza tra i baffi di un gay e quelli di un etero?
Latvian[lv]
Kā atšķiras homoseksuāļa ūsas no heteroseksuāļa ūsām?
Dutch[nl]
Wat is het verschil tussen een homo snor en... en een heteroseksuele snor?
Polish[pl]
Jaka jest różnica między wąsami u geja a hetero?
Portuguese[pt]
Qual é a diferença entre um bigode de gay e um de hetero?
Romanian[ro]
Care e diferenta intre mustata unui gay si mustata unui hetero?
Slovenian[sl]
Kaj je razlika med brki geja in brki pravega moškega?
Albanian[sq]
Cili është ndryshimi mes mustaqeve të një homoseksuali dhe të një heteroseksuali?
Serbian[sr]
Koja je razlika između gej i hetero brkova?
Turkish[tr]
Eşcinsel bıyığıyla, sert adam bıyığı arasında ne fark var?