Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستدبّر لك لقائات مع " العين " ، " الطاووس " ، " شبكة الابجدية "!
Bulgarian[bg]
Тя ще те върне на върха веднага!
Greek[el]
Θα σου κλείνει ραντεβού στο άψε σβήσε.
English[en]
She'll get you meetings with the eye, the peacock, the alphabet web.
Spanish[es]
Ella te va a conseguir reuniones con el ojo, el pavo real, y la web del alfabeto.
Finnish[fi]
Hän järjestää tapaamisia sinulle.
Croatian[hr]
Sredice ti sastanke sa okom, paunom, i abecednim stanicama.
Hungarian[hu]
Megszervezünk neked egy találkozót az irodájában.
Italian[it]
Ti organizzera'incontri con la rete TV dell'occhio, del pavone, dell'alfabeto...
Dutch[nl]
Ze regelt vergaderingen met het oog voor je... De pauw en het alfabet web.
Polish[pl]
Załatwi ci spotkanie z okiem, pawiem, i siecią alfabetyczną.
Portuguese[pt]
Ela te consegue trabalhos com a emissora do olho, a do pavão, a do alfabeto...
Romanian[ro]
Îţi va da întâlniri cu ochii, cu păunul, cu alfabetul web.
Russian[ru]
Она научит тебя, как встречаться глазами, как задаваться, и алфавиту.
Slovak[sk]
Zoženie ti spretnutia s okom, pávom, s abecedou webu.
Serbian[sr]
Srediće ti sastanke sa okom, paunom, i abecednim stanicama.