Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Предписанията на точки #.#, #.# и #.# трябва да се изпълняват, дори ако оборудването на кормилната уредба е в неизправност
Czech[cs]
Požadavky bodů #.#, #.# a #.# musí být též splněny s poruchou v mechanismu řízení
English[en]
The requirements of items #.#, #.# and #.# shall also be satisfied with a failure in the steering equipment
Estonian[et]
Juhtimisseadmestiku rikke korral peavad täidetud olema ka punktide #.#, #.# ja #.# nõuded
French[fr]
Les prescriptions des points #.#, #.# et #.# doivent être satisfaites même si l
Hungarian[hu]
A #.#., #.#. és az #.#. pontban meghatározott követelményeknek a kormányberendezés meghibásodása esetén is teljesülniük kell
Lithuanian[lt]
Sugedus vairavimo mechanizmui, taip pat laikomasi #.#, #.# ir #.# punktų reikalavimų
Latvian[lv]
Prasības, kas norādītas pozīcijās #.#., #.#. un #.#., jāievēro arī ar bojātu stūres iekārtu
Maltese[mt]
Ir-rekwiżiti tal-punti #.#, #.# u #.# jistgħu wkoll jiġu soddisfatti b
Polish[pl]
Wymagania określone w pozycjach #.#, #.# oraz #.# są również spełnione przy występowaniu uszkodzenia w układzie kierowniczym
Portuguese[pt]
As disposições dos pontos #.#, #.# e #.# devem ser satisfeitasmesmo que o equipamento de direcção esteja avariado
Slovak[sk]
Požiadavky bodov #.#, #.# a #.# majú byť splnené aj v prípade poruchy mechanizmu riadenia
Slovenian[sl]
Zahteve točk #.#, #.# in #.# morajo biti izpolnjene tudi, če nastopi motnja v krmilju