Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve 21.00 snědla nakonec trochu švýcarské mandlové zmrzliny.
Danish[da]
Og sluttede kl. 21 med lidt vanilleis med mandler.
German[de]
Um 21 Uhr krönte sie das Ganze mit Schweizer Vanille-Mandel-Eiskrem.
English[en]
Then finished at 9 with a small amount of Swiss vanilla-almond ice cream.
Spanish[es]
Y acabó a las 21:00 con un poco de helado suizo de almendra y vainilla.
Estonian[et]
Lõpuks kell 9:00 sõi ta väikese koguse vanilje-mandli jäätist.
Finnish[fi]
Hän lopetti noin kello 21 syömällä hieman sveitsiläistä mantelijäätelöä.
French[fr]
Elle a fini à 21 h avec une glace vanille-praliné.
Croatian[hr]
U 9 je završila sa sladoledom od vanilije i badema.
Hungarian[hu]
Kilenckor fejezte be egy kevés svájci mandulás vaníliafagylalttal.
Italian[it]
Poi, alle 21:00, del gelato alla vaniglia e mandorle.
Dutch[nl]
Om 9:00 sloot ze af met een kleine portie Zwitserse vanilleamandelijs.
Polish[pl]
Posiłek zakończyła o 21:00 mała porcją Szwajcarskich lodów waniliowych z migdałami.
Portuguese[pt]
Terminou às 21: OO, com sorvete de creme com amêndoas.
Romanian[ro]
La 21:00, a mâncat îngheţată de vanilie cu migdale.
Serbian[sr]
U 9 je završila sa sladoledom od vanile i badema.
Swedish[sv]
Hon avrundade måltiden kl. 21 med lite vaniljglass med mandel.
Turkish[tr]
Ve son olarak saat 9'da vanilyalı, bademli İsviçre dondurması yemiş.