Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво ви прави най-голямо впечатление в тези стихове?
Cebuano[ceb]
* Dinhi niining mga bersikulo, unsa ang labing nindot alang ninyo?
Czech[cs]
* Co na vás v těchto verších nejvíce zapůsobilo?
Danish[da]
* Hvad gør mest indtryk på jer i disse vers?
German[de]
* Was beeindruckt euch in diesen Versen am meisten?
Spanish[es]
* En esos versículos, ¿qué les impresiona más?
Estonian[et]
* Mis teile neis salmides kõige enam muljet avaldab?
Finnish[fi]
* Mikä näissä jakeissa tekee teihin suurimman vaikutuksen?
French[fr]
* Dans ces versets, qu’est-ce qui vous impressionne le plus ?
Croatian[hr]
* Što vas se najviše dojmilo u ovim stihovima?
Hungarian[hu]
* Mi van rátok a legnagyobb hatással ezekben a versekben?
Indonesian[id]
* Dalam ayat-ayat ini, apa yang paling mengesankan bagi Anda?
Italian[it]
* Che cosa vi colpisce di più in questi versetti?
Japanese[ja]
* これらの節の中で,あなたにとって最も印象深いのはどこでしょうか。
Khmer[km]
* នៅក្នុង ខគម្ពីរ ទាំងនេះ តើ អ្វី ដែល ធ្វើ ឲ្យ អ្នក រំភើប បំផុត ?
Korean[ko]
* 이 성구들에서는 무엇이 여러분에게 가장 감동을 주는가?
Lithuanian[lt]
* Kas jums šiose eilutėse daro didžiausią įspūdį?
Latvian[lv]
* Kas jūs visvairāk iespaido šajos pantos?
Malagasy[mg]
* Inona no manaitra anareo indrindra ao amin’ireo andininy ireo?
Mongolian[mn]
* Эдгээр шүлэгт юу таны сэтгэлийг хөдөлгөсөн бэ?
Norwegian[nb]
* Hva gjør størst inntrykk på deg i disse versene?
Dutch[nl]
* Wat maakt in deze teksten de meeste indruk op jullie?
Polish[pl]
* Co w tych wersetach robi na was największe wrażenie?
Portuguese[pt]
* Nesses versículos, o que mais os impressionou?
Romanian[ro]
* Ce vă impresionează cel mai mult în aceste versete?
Russian[ru]
* Что вас больше всего поразило в этих стихах?
Samoan[sm]
* I nei mau, o a mea ua sili ona faagaeetia ai oe?
Swedish[sv]
* Vad gör störst intryck på er i de här verserna?
Swahili[sw]
* Katika mistari hii, ni kitu gani kinachokufurahisha zaidi?
Tagalog[tl]
* Sa mga talatang ito, ano ang lubos na nakapagpaantig o tumimo sa inyo?
Tongan[to]
* ʻI he ngaahi veesi ko ʻení, ko e hā e meʻa ʻoku ongo taha kiate koé?
Ukrainian[uk]
* Що в цих віршах вразило вас найбільше?
Vietnamese[vi]
* Trong những câu này, điều gì gây ấn tượng nhất cho các anh chị em?