Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطار الباندا ساعدني كثيراً.
Bulgarian[bg]
Панда експрес ми помогна.
Czech[cs]
Panda Express mi s tím hodně pomohl.
Danish[da]
Daloon gjorde det virkelig godt.
English[en]
Panda Express really came through for me.
Spanish[es]
Panda Express realmente me colaboró.
Finnish[fi]
Sain apua Panda Expressiltä.
French[fr]
Panda Express est venu me voir.
Hebrew[he]
פנדה אקספרס ממש עזר לי.
Hungarian[hu]
Volt egy kis segítségem, Panda Express nagyon jó szolgálatot tett.
Italian[it]
Panda Express e'stato indispensabile.
Dutch[nl]
Panda Express heeft me goed geholpen.
Polish[pl]
Panda Express naprawdę się dla mnie postarał.
Portuguese[pt]
Panda Express fez muito por mim.
Romanian[ro]
Panda Express chiar m-a ajutat mult.
Russian[ru]
На самом деле, Панда Экспресс сделал это для меня.
Slovak[sk]
Ale mala som pomoc... " Rýchla Panda " mi v tom dosť pomohol.
Serbian[sr]
Panda Express mi je dosta pomogao.
Thai[th]
แพนด้าจานด่วน ช่วยฉันได้ดีเชียว
Turkish[tr]
Panda Ekspres yüzümü kara çıkarmadı.