Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا بحاجة لأن أغوص
Bulgarian[bg]
Трябва да се гмурна.
Czech[cs]
Musím do toho skočit po hlavě.
Danish[da]
Jeg skal dykke.
German[de]
Ich muss tauchen.
Greek[el]
Χρειάζομαι να κάνω βουτιά.
English[en]
Hmm. I need to dive.
Spanish[es]
Tengo que zambullirme.
French[fr]
J'ai besoin d'aventure.
Italian[it]
Devo buttarmi.
Norwegian[nb]
Jeg må stupe uti.
Polish[pl]
Muszę zanurkować.
Portuguese[pt]
Preciso de avançar.
Russian[ru]
Мне нужно погрузиться.
Slovak[sk]
Potrebujem sa ponoriť.
Slovenian[sl]
Moram se potopiti.
Swedish[sv]
Jag måste dyka i.
Turkish[tr]
Dalmam gerekiyor.