Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Håbet er at nedbringe antallet af fejl, uanset deres årsag.
German[de]
Die Kommission hofft, dass sich die Anzahl der Fehlurteile unabhängig von deren Ursache verringert.
Greek[el]
Ευελπιστείται ότι οι περιπτώσεις κακοδικίας θα μειωθούν ανεξάρτητα από τα αίτιά τους.
English[en]
It is hoped to reduce miscarriages of justice whatever their cause.
Spanish[es]
Se espera reducir estos errores judiciales sea cual sea su causa.
Finnish[fi]
Virheiden määrän toivotaan vähentyvän, oli niiden syy mikä tahansa.
French[fr]
On espère réduire le nombre d'erreurs judiciaires, quelle que soit leur cause.
Italian[it]
Ci si augura di ridurre gli errori giudiziari qualunque ne sia la causa.
Dutch[nl]
Men hoopt evenwel het aantal gerechtelijke dwalingen, ongeacht hun oorzaak, terug te dringen.
Portuguese[pt]
Espera-se poder reduzir o número de erros judiciais, independentemente da sua causa.
Swedish[sv]
Förhoppningen är att missförhållandena, oavsett orsak, skall bli färre.