Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Отпечатване на годината на реколтата върху етикета
Czech[cs]
uvedení ročníku sklizně na etiketě
Danish[da]
Angivelse af årgang på mærkningen
German[de]
Angabe des Erntejahres auf dem Etikett
Greek[el]
Αναγραφή του έτους συγκομιδής στην επισήμανση
English[en]
Printing the vintage year on the labelling
Spanish[es]
Impresión de la añada en la etiqueta
Estonian[et]
aastakäigu märkimine märgistusele.
Finnish[fi]
Viinivuoden lisääminen merkintään
French[fr]
Impression de l’année de récolte sur l’étiquette.
Croatian[hr]
Navođenje godine berbe na etiketi
Hungarian[hu]
Az évjáratnak a címkén való feltüntetése
Italian[it]
Indicazione dell'annata sull'etichetta
Lithuanian[lt]
Vynuogių derliaus metų nurodymas ant etiketės.
Latvian[lv]
Ražas gada drukāšana uz marķējuma
Maltese[mt]
Stampar tas-sena inizjali fuq it-tikketta
Dutch[nl]
Vermelding van het oogstjaar op het etiket
Polish[pl]
Podanie rocznika na etykiecie
Portuguese[pt]
O ano de colheita deve figurar no rótulo.
Romanian[ro]
Tipărirea anului de recoltă pe etichete
Slovak[sk]
Uvádzanie ročníku vína na etikete
Slovenian[sl]
navedba vinskega letnika na oznaki.
Swedish[sv]
Tryckning av årgång på etiketten