Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهنالك أيضاً حزام ألغام يبلغ طوله # كيلومتراً (بالقرب من سد كابورا باسا) يتعين إزالة الألغام منه، وقطاع لأبراج الكهرباء يتعين تطهيره، كما يجب القيام بدراسة استقصائية على طول الحدود بين موزامبيق وزمبابوي لتحديد حجم التحدي المرتبط بالتنفيذ في هذه المنطقة
English[en]
As well, a # kilometre long mine belt (near the Cabora Bassa Dam) remains to be released, a stretch of power pylons remains to be released and survey work must be undertaken along the Mozambican-Zimbabwean border to determine the extent of the implementation challenge in this area
Spanish[es]
Asimismo, quedan por liberar una franja minada de # km de longitud (cerca del embalse de Cabora Bassa) otra con torres de una línea eléctrica y debía realizarse un estudio a lo largo de la frontera entre Mozambique y Zimbabwe para determinar la magnitud de la labor pendiente en esa zona
French[fr]
En outre, il faut encore nettoyer une bande minée de # km de long (près du barrage de Cabora Bassa) et une bande de terre sur laquelle se trouve une ligne de pylônes électriques et une enquête devra être réalisée le long de la frontière du Mozambique avec le Zimbabwe pour déterminer l'ampleur de la tâche restant à accomplir dans cette région
Russian[ru]
Точно так же остается высвободить # километровый минный пояс (около плотины Кабора-Басса), остается высвободить отрезок линии опор электропередач и надо предпринять обследовательские работы вдоль мозамбикско-зимбабвийской границы, чтобы установить размах вызова осуществлению в этом районе
Chinese[zh]
同时,(在卡沃博拉-巴萨大坝附近)有一条长 # 公里的雷区带尚待排雷,一条输电线路塔有待清雷,以及必须确定沿着莫桑比克-赞比亚边界实施地雷清理工作的艰难程度。