Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) дружество, притежавано изцяло от държавата членка.
Czech[cs]
b) společnost v plném vlastnictví členského státu.
Danish[da]
b) et selskab, der fuldt ud ejes af medlemsstaten.
German[de]
b) ein Unternehmen ist, das sich vollständig im Besitz des Mitgliedstaats befindet.
Greek[el]
β) εταιρεία υπό την πλήρη ιδιοκτησία του κράτους μέλους.
English[en]
(b) a company wholly owned by the Member State.
Spanish[es]
b) una sociedad que sea propiedad enteramente del Estado miembro.
Estonian[et]
b) äriühing, mis kuulub tervikuna liikmesriigile.
Finnish[fi]
b) jäsenvaltion kokonaan omistama yhtiö.
French[fr]
b) une entreprise entièrement détenue par l’État membre.
Croatian[hr]
(b) društvo u potpunom vlasništvu države članice.
Hungarian[hu]
b) teljes mértékben a tagállam tulajdonában álló valamely társaság.
Italian[it]
b) una società interamente di proprietà dello Stato membro.
Lithuanian[lt]
b) visiškai valstybės narės nuosavybei priklausanti įmonė.
Latvian[lv]
b) attiecīgajai dalībvalstij pilnībā piederoša sabiedrība.
Maltese[mt]
(b) kumpanija ta’ proprjetà sħiħa ta’ Stat Membru.
Polish[pl]
b) przedsiębiorstwo będące wyłączną własnością państwa członkowskiego.
Portuguese[pt]
b) Uma empresa detida na totalidade pelo Estado-Membro.
Romanian[ro]
(b) o întreprindere deținută în întregime de statul membru.
Slovak[sk]
b) spoločnosť v plnom vlastníctve členského štátu.
Slovenian[sl]
(b) podjetje v popolni lasti države članice.
Swedish[sv]
b) ett av medlemsstaten helägt bolag.