Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn eine Meute Dingos [australische Wildhunde] in der Nähe heult, ist es auch nicht einfach zu schlafen.“
Greek[el]
Δεν ήταν καθόλου εύκολο να προσπαθής να κοιμηθής, ακούγοντας γύρω σου κοπάδια ντίγκος [ντόπια αγριόσκυλα] να ουρλιάζουν.»
English[en]
Trying to sleep with packs of howling dingoes [native wild dogs] around was not easy, either.”
Spanish[es]
Tampoco era fácil el tratar de dormir cuando había manadas de dingos [perros salvajes nativos] ladrando alrededor.”
Finnish[fi]
Helppoa ei ollut myöskään yrittää nukkua ulisevien dingo-[villikoira]laumojen keskellä.”
French[fr]
Il n’était guère plus facile d’essayer de dormir au milieu des hurlements des dingos [chiens sauvages indigènes].”
Croatian[hr]
Također, nije bilo lako zaspati s čoporom dingosa (australski divlji psi), koji su zavijali.”
Italian[it]
Non era neppure facile cercare di dormire con intorno branchi di dingo ululanti [cani selvatici australiani]”.
Korean[ko]
들개떼가 짖어대는 가운데 잠을 청하는 것도 쉽지 않았읍니다.”
Portuguese[pt]
Tampouco é fácil tentar dormir com uma matilha de dingos [cães selvagens, nativos] uivando em volta.”
Swedish[sv]
Att försöka sova med skockar av ylande dingos (inhemska vildhundar) runt omkring var inte heller så lätt.”