Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
са придружени от здравен сертификат, както е посочен в приложение XV, глава 8; и
Czech[cs]
je k nim přiloženo veterinární osvědčení uvedené v kapitole 8 přílohy XV; a
Danish[da]
de ledsages af et sundhedscertifikat som fastlagt i bilag XV, kapitel 8
German[de]
ihnen liegt eine Veterinärbescheinigung gemäß Anhang XV Kapitel 8 bei, und
Greek[el]
συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό όπως αναφέρεται στο παράρτημα XV κεφάλαιο 8· και
English[en]
they are accompanied by a health certificate as referred to in Chapter 8 of Annex XV; and
Spanish[es]
vayan acompañadas del certificado sanitario establecido en el capítulo 8 del Anexo XV, y
Estonian[et]
nendega on kaasas XIV lisa 8. peatükis osutatud terviseohutuse tõend; ja
Finnish[fi]
niiden mukana on liitteessä XV olevassa 8 luvussa tarkoitettu terveystodistus; ja
French[fr]
ils sont accompagnés du certificat sanitaire visé à l’annexe XV, chapitre 8; et
Croatian[hr]
ako ih prati zdravstveni certifikat iz poglavlja 8. Priloga XV.; i
Hungarian[hu]
azokat a XV. melléklet 8. fejezetében említett egészségügyi bizonyítvány kíséri; és
Italian[it]
siano accompagnati da un certificato sanitario come specificato nell'allegato XV, capitolo 8; e
Lithuanian[lt]
prie jų pridedamas sveikumo sertifikatas, nurodytas XV priedo 8 skyriuje; ir
Latvian[lv]
tiem ir pievienots veselības sertifikāts, kas minēts XV pielikuma 8. nodaļā; un
Maltese[mt]
ikollhom magħhom ċertifikat tas-saħħa kif imsemmi fil-Kapitolu 8 tal-Anness XV; u