Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо ти трябва помощта ми?
Czech[cs]
S čím potřebuješ, abych ti pomohl?
Greek[el]
Σε τι χρειάζεσαι τη βοήθειά μου;
English[en]
What do you need my help with?
Spanish[es]
¿con qué necesitas mi ayuda?
French[fr]
Pour quoi as-tu besoin de mon aide?
Hebrew[he]
במה אתה צריך את עזרתי?
Hungarian[hu]
Miben kell a segítségem?
Italian[it]
Per cosa hai bisogno del mio aiuto?
Dutch[nl]
Waarmee moet ik je helpen?
Polish[pl]
Do czego ci potrzebna moja pomoc?
Portuguese[pt]
Em que precisa de mim?
Russian[ru]
Зачем тебе понадобилась моя помощь?
Serbian[sr]
ŠTA TI TREBA?
Turkish[tr]
Neden benden yardım istedin?