Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لكان احبه ( اوبي
Bulgarian[bg]
Опи щеше да го хареса.
Bosnian[bs]
Opieu bi se svidio.
Czech[cs]
Ope by si takovou vybral.
Danish[da]
Ope havde kunnet lide den.
German[de]
Ope würde er gefallen.
Greek[el]
Ο Όπι θα συμφωνούσε.
English[en]
Ope would've dug it.
Spanish[es]
A Ope le habría molado.
Estonian[et]
Ope'ile oleks see meeldinud.
Finnish[fi]
Ope olisi pitänyt siitä.
Hebrew[he]
אופ היה מת עליו.
Croatian[hr]
Opiju bi se svideo.
Hungarian[hu]
Ope is díjazná.
Italian[it]
Ope l'avrebbe apprezzata.
Dutch[nl]
Ope zou hem tof hebben gevonden.
Polish[pl]
Ope'owi by się spodobała.
Portuguese[pt]
O Ope teria gostado.
Romanian[ro]
Lui Ope i-ar fi plăcut.
Russian[ru]
Опи выбрал бы такой же.
Slovenian[sl]
Opu bi bila všeč.
Serbian[sr]
Opiju bi se svideo.
Swedish[sv]
Ope skulle ha diggat den.
Turkish[tr]
Ope'un seveceği türden.