Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Главните проблеми са високите разходи, ниската енергийна плътност и голямото тегло на акумулаторите.
German[de]
Die wichtigsten Probleme sind hohe Kosten, geringe Energiedichte und das große Gewicht der Batterien.
Greek[el]
ΗΟ έως το 2020. Τα βασικά ζητήματα είναι το υψηλό κόστος, η χαμηλή ενεργειακή πυκνότητα και το μεγάλο βάρος των συσσωρευτών.
English[en]
The main issues are high cost, low energy density and heavy weight of batteries.
Estonian[et]
Peamised probleemid on sealjuures akude kõrge hind, vähene mahtuvus ja raskus.
Finnish[fi]
Suurimpia kysymyksiä ovat korkeat kustannukset, alhainen energiatiheys ja painavat akut.
French[fr]
Les principaux écueils sont le prix élevé, la faible densité d’énergie et le poids des batteries.
Hungarian[hu]
A legfőbb probléma a magas költség, az alacsony energiasűrűség és az akkumulátorok jelentős tömege.
Lithuanian[lt]
Pagrindinės problemos – didelė kaina, mažas energijos tankis ir didelis baterijų svoris.
Latvian[lv]
Galvenās problēmas ir augstās izmaksas, zemais enerģijas blīvums un akumulatoru lielais svars.
Maltese[mt]
Il-kwistjonijiet ewlenin huma l-ispejjeż għolja, id-densità baxxa tal-enerġija, u t-toqol tal-batteriji.
Dutch[nl]
De belangrijkste problemen zijn de hoge kosten, de lage energiedichtheid en het grote gewicht van de accu's.
Polish[pl]
Główne problemy to wysokie koszty, niska gęstość energetyczna i duża waga akumulatorów.
Portuguese[pt]
Os principais problemas são o custo elevado, a baixa densidade energética e o grande peso das baterias.
Romanian[ro]
Principalele probleme sunt costurile ridicate, densitatea energetică slabă și greutatea ridicată a bateriilor.
Slovak[sk]
Hlavným problémom sú vysoké náklady, nízky energetický obsah a veľká hmotnosť batérií.
Slovenian[sl]
Glavna težava so visoki stroški, nizka gostota energije in velika teža baterij.
Swedish[sv]
De viktigaste frågorna är batteriernas höga kostnader, låga energitäthet och tunga vikt.