Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استعد لإطلاق النار عند إشارتي
Bulgarian[bg]
Подгответе се да стрелят по моята марка.
Bosnian[bs]
Spremi se da pucaš na moj znak.
Danish[da]
Skyd på mit signal.
Greek[el]
Θα ρίξεις μόλις σου πω.
English[en]
Prepare to fire on my mark.
Spanish[es]
Preparados para disparar a mi señal.
Persian[fa]
آماده باش با علامت من شلیک کنی
Croatian[hr]
Pripremite vatru na moj znak.
Hungarian[hu]
Lőj, ha jelzek!
Italian[it]
Pronto a sparare al mio segnale.
Korean[ko]
내 신호에 따라 발사 준비하게
Norwegian[nb]
Skyt på mitt signal.
Portuguese[pt]
Prepara-te para disparar ao meu sinal.
Romanian[ro]
Pregătiţi-vă să trageţi la semnalul meu.
Russian[ru]
Готовься стрелять по сигналу.
Serbian[sr]
Spremi se da pucaš na moj znak.
Turkish[tr]
İşaretime ateşlemeye hazır ol.