Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на контактите с делегациите на Комисията в трети страни и в областта на международната търговия
Czech[cs]
zajišťovat styky s delegacemi Komise ve třetích zemích a v oblasti mezinárodního obchodu,
Danish[da]
Ansvar for forbindelserne med Kommissionens delegationer i tredjelande og på området international handel
German[de]
Pflege der Kontakte zu den Delegationen der Kommission in Drittstaaten im Bereich des internationalen Handels
Greek[el]
Επαφές με τις αντιπροσωπείες της Επιτροπής στις τρίτες χώρες και στον τομέα του διεθνούς εμπορίου
English[en]
Liaising, in the field of international trade, with Commission delegations to non-EU countries
Spanish[es]
Mantener contactos con las delegaciones de la Comisión en los terceros países en el ámbito del comercio internacional
Estonian[et]
Suhtlemine kolmandates riikides asuvate komisjoni delegatsioonidega rahvusvahelise kaubanduse küsimustes.
Finnish[fi]
huolehtia yhteyksistä komission edustustoihin kolmansissa maissa kansainvälisen kaupan alalla
French[fr]
Assurer les contacts avec les délégations de la Commission dans des pays tiers et dans le domaine du commerce international
Irish[ga]
Riar do chomhthadhall le toscaireachtaí an Choimisiúin sna tríú tíortha i réimse na trádála idirnáisiúnta
Croatian[hr]
Održavanje kontakata s delegacijama Komisije u trećim zemljama i u području međunarodne trgovine.
Hungarian[hu]
kapcsolattartás biztosítása a Bizottság harmadik országoknál akkreditált küldöttségeivel és a nemzetközi kereskedelem területén
Italian[it]
Assicurare i contatti con le delegazioni della Commissione nei paesi terzi nell’ambito del commercio internazionale
Lithuanian[lt]
palaikyti ryšius tarptautinės prekybos srityje su Komisijos delegacijomis trečiosiose šalyse
Latvian[lv]
Nodrošināt saziņu ar Komisijas delegācijām trešās valstīs un starptautiskās tirdzniecības jomā
Maltese[mt]
Jiżgura l-kuntatti mad-delegazzjonijiet tal-Kummissjoni f’pajjiżi terzi fil-qasam tal-kummerċ internazzjonali
Dutch[nl]
contacten onderhouden met de delegaties van de Commissie in derde landen en op het gebied van internationale handel;
Polish[pl]
utrzymywanie kontaktów z delegaturami Komisji w państwach trzecich w dziedzinie handlu międzynarodowego,
Portuguese[pt]
Assegurar os contactos com as delegações da Comissão em países terceiros no domínio do comércio internacional
Romanian[ro]
Asigurarea contactelor cu delegațiile Comisiei în țările terțe în domeniul comerțului internațional
Slovak[sk]
zabezpečovať kontakty s delegáciami Európskej komisie v tretích krajinách a v oblasti medzinárodného obchodu,
Slovenian[sl]
Vzdrževanje stikov z delegacijami Komisije v tretjih državah na področju mednarodne trgovine
Swedish[sv]
Ansvara för kontakterna med utskottets delegationer i tredjeländer på området för internationell handel.