Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أستطيع اللجوء إلى الخيانة لكي أتخلّص من مورا.
Greek[el]
Ίσως με το κεράτωμα θα μπορούσα να χωρίσω τη Μόρα.
English[en]
Hey, maybe this cheating thing is what I could use to ditch Maura.
Spanish[es]
Quizá pueda usar lo del engaño para salir de Maura.
Finnish[fi]
Voisin käyttää tätä pettämisjuttua Mauraan.
Hebrew[he]
אולי אני יכול להיעזר בקטע של הבגידה כדי להיפטר ממורה.
Dutch[nl]
Misschien kan ik met zulk bedrog van Maura af komen.
Polish[pl]
Może mógłbym użyć zdrady, by zerwać z Maurą?
Portuguese[pt]
Talvez eu possa usar o adultério para afastar Maura.
Romanian[ro]
Poate că faza asta cu înşelatul o pot folosi pentru a scăpa de Maura.
Russian[ru]
Может я смогу использовать схему с изменой, чтобы порвать с Маурой.
Slovenian[sl]
Ta zadeva glede varanja, bi mogoče spodnesla Mauro.
Swedish[sv]
Otrohet är kanske ett sätt att bli av med Maura.
Turkish[tr]
Belki de bu aldatma olayını Maura'yı bırakmak için kullanabilirim.