Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Работата във връзка с тези приоритети следва да се извършва в рамките на споделено, пряко и непряко управление.
Czech[cs]
Tyto priority by měly být sledovány prostřednictvím sdíleného, přímého a nepřímého řízení.
Danish[da]
Disse prioriteter bør forfølges gennem delt, direkte og indirekte forvaltning.
German[de]
Diese Prioritäten sollten durch geteilte, direkte und indirekte Mittelverwaltung umgesetzt werden.
Greek[el]
Αυτές οι προτεραιότητες θα πρέπει να επιδιωχθούν μέσω επιμερισμένης, άμεσης και έμμεσης διαχείρισης.
English[en]
Those priorities should be pursued through shared, direct and indirect management.
Spanish[es]
Estas prioridades deben ponerse en práctica mediante la gestión compartida, directa e indirecta.
Estonian[et]
Neid prioriteete tuleks püüda saavutada eelarve jagatud, otsese ja kaudse täitmise teel.
Finnish[fi]
EMKR:n toimintalinjat olisi pantava täytäntöön yhteistyöhön perustuvalla, suoralla ja välillisellä hallinnoinnilla.
French[fr]
Il convient d’œuvrer en faveur de ces priorités par l’intermédiaire de la gestion partagée, directe et indirecte.
Croatian[hr]
Te bi prioritete trebalo ostvarivati u okviru podijeljenog, izravnog i neizravnog upravljanja.
Hungarian[hu]
Ezeket a prioritásokat megosztott, közvetlen és közvetett irányítás révén kell megvalósítani.
Italian[it]
Tali priorità dovrebbero essere perseguite attraverso la gestione concorrente, diretta e indiretta.
Lithuanian[lt]
Šiuos prioritetus reikėtų įgyvendinti taikant pasidalijamojo, tiesioginio ir netiesioginio valdymo priemones;
Latvian[lv]
Šīs prioritātes būtu jāīsteno ar dalītu, tiešu un netiešu pārvaldību.
Maltese[mt]
Dawk il-prijoritajiet jenħtieġ li jiġu segwiti permezz tal-ġestjoni kondiviża, il-ġestjoni diretta u l-ġestjoni indiretta.
Dutch[nl]
Deze prioriteiten moeten worden nagestreefd door middel van gedeeld, direct en indirect beheer.
Polish[pl]
Priorytety te należy realizować według metody zarządzania dzielonego, bezpośredniego i pośredniego.
Portuguese[pt]
Estas prioridades deverão ser concretizadas no quadro da gestão partilhada, da gestão direta e da gestão indireta.
Romanian[ro]
Aceste priorități ar trebui urmărite prin gestiune partajată, directă și indirectă.
Slovak[sk]
Tieto priority by sa mali sledovať prostredníctvom zdieľaného,priameho a nepriameho riadenia.
Slovenian[sl]
Za uresničevanje navedenih prednostnih nalog bi si bilo treba prizadevati v okviru deljenega, neposrednega in posrednega upravljanja.
Swedish[sv]
Uppfyllandet av dessa prioriteringar bör ske genom delad förvaltning, direkt förvaltning och indirekt förvaltning.