Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Dadurch sollen die Abfallbewirtschaftungspolitik der Gemeinschaft effizienter gestaltet und gleichzeitig für einfache und kostenwirksame Vorschriften gesorgt werden, die mit den Bemühungen der Kommission um eine bessere Regelung in Einklang stehen.
English[en]
The objective is to improve the effectiveness of the Community's waste management policy, while ensuring that rules are both simple and cost-effective, consistent with the Commission's efforts to achieve better regulation.
Finnish[fi]
Tavoitteena on tehostaa yhteisön jätehuoltopolitiikkaa ja samalla varmistaa, että säännöt ovat sekä yksinkertaisia että kustannustehokkaita ja että ne vastaavat yhteisön pyrkimyksiä saavuttaa entistä parempi sääntely.
Dutch[nl]
Doel is, de effectiviteit van het communautaire afvalbeheerbeleid te verbeteren, waarbij erop wordt toegezien dat de regels eenvoudig en efficiënt zijn en in overeenstemming met de inspanningen van de Commissie om tot een betere regelgeving te komen.