Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам, че взехме такси за $ 32.
Bosnian[bs]
Ne vjerujem da smo uzeli taxi za $ 32.
German[de]
Ich kann nicht glauben, dass wir für $ 32 Taxi fahren.
Greek[el]
Δεν το πιστεύω ότι δώσαμε 32 δολάρια για ταξί.
English[en]
I can't believe we just took a cab for $ 32.
Spanish[es]
No puedo creer que tomamos un taxi por $ 32.
Estonian[et]
Ma ei suuda uskuda, et me just maksime takso eest 32 dollarit.
Finnish[fi]
Taksilla on kallista matkustaa.
French[fr]
Je n'arrive pas à croire qu'on ait payé 32 $ pour un taxi.
Hebrew[he]
אני לא מאמין ששילמנו 32 דולר למונית.
Croatian[hr]
Ne vjerujem da smo uzeli taksi za $ 32.
Hungarian[hu]
Nem hiszem el, hogy épp 32 dollárért taxiztunk.
Italian[it]
Non riesco a credere che abbiamo appena preso un taxi per 32 dollari.
Norwegian[nb]
Utrolig at vi tok drosje for 32 dollar.
Dutch[nl]
We namen juist een taxi voor $ 32.
Portuguese[pt]
Não acredito que gastámos 32 dólares num táxi.
Romanian[ro]
Nu pot să cred că am plătit pe taxi $ 32.
Slovenian[sl]
Ne morem verjeti, da sva dala 32 $ za taksi.
Serbian[sr]
Ne verujem da smo uzeli taxi za $ 32.
Swedish[sv]
Jag kan inte tro att vi nyss tog en taxi för 32 dollar.
Turkish[tr]
Taksiye 32 dolar verdiğimize inanamıyorum.