Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
29.1) agig pagpangandam sa pagmartsa paingon sa Jezreel (ber.
Danish[da]
29.1) for at marchere til Jizre’el (v.
English[en]
29.1) preparatory to marching on Jezreel (vs.
French[fr]
29.1) en vue de marcher sur Yizréel (v.
Indonesian[id]
29.1) sebelum mereka bergerak maju ke Yizreel (ay.
Iloko[ilo]
29.1) kas panagsagana nga agmartsa idiay Jezrael (ber.
Italian[it]
29.1) preparandosi a marciare su Izreel (v.
Malagasy[mg]
(1Sa 29.1) Niomana ho any Jezirela izy ireo tamin’izay (and.
Norwegian[nb]
29.1) før marsjen mot Jisre’el (v.
Dutch[nl]
29.1) voordat zij naar Jizreël optrokken (vs.
Polish[pl]
29.1), po czym przeszli do Jizreel (w.
Portuguese[pt]
29.1) em preparação para a marcha contra Jezreel (1Sa 29 v.
Russian[ru]
29.1), подготавливаясь к походу на Изреель (ст.
Albanian[sq]
29.1), teksa përgatiteshin të marshonin drejt Jezreelit (vrg.
Tagalog[tl]
29.1) bilang paghahanda sa paghayo patungong Jezreel (tal.
Chinese[zh]
非利士人在书念安营,跟以色列军对垒。(