Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са записи за големи тегления направени от банковите сметки на Питър.
Bosnian[bs]
Piter je podizao velike svote gotovine sa svojih računa.
Czech[cs]
Toto je záznam velkých částek vybraných v hotovosti z Peterova účtu.
English[en]
This is a record of large cash withdrawals Peter made from his bank accounts.
Spanish[es]
Este es un registros de grandes retiradas de dinero hechas por Peter de sus cuentas bancarias.
Croatian[hr]
Piter je podizao velike svote gotovine sa svojih računa.
Italian[it]
Questa e'una lista di ingenti prelievi di denaro effettuati da Peter in banca.
Dutch[nl]
Dit is een afschrift van grote geldopnames van Peters bankrekening.
Polish[pl]
Mamy potwierdzenia dużych wypłat gotówki, którą Peter pobrał z konta bankowego.
Portuguese[pt]
Este é o extrato de grandes saques em dinheiro que Peter fez de suas contas bancárias.
Romanian[ro]
Asta e o listă cu retrageri mari de bani ale lui Peter din conturile sale.
Russian[ru]
Это записи о снятии наличности, которые Питер сделал со своих банковских счетов.
Serbian[sr]
Piter je podizao velike svote gotovine sa svojih računa.
Turkish[tr]
Bu Peter'ın banka hesabından... yaptığı büyük ölçekteki para çekimleri.