Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohli to být mrzutí mladí chlapci a jezdili domu vlakem.
Greek[el]
Είναι ζωηρά ζωάκια και ανυπόφορα για κατοικίδια.
English[en]
They can be feisty little guys - and impossible to house-train.
Spanish[es]
Son unos bichitos perversos, no puedes tenerlos en casa.
Finnish[fi]
Ne voivat olla ärhäköitä eivätkä opi sisäsiisteiksi.
Hungarian[hu]
Izgága kis dögök. És lehetetlen őket háziasítani.
Dutch[nl]
Ze zijn nogal fel, en niet zindelijk te krijgen.
Portuguese[pt]
Conseguem ser caras pequenos - e impossíveis de treinar.
Romanian[ro]
Sunt nişte micuţi fioroşi - imposibil de dresat.
Turkish[tr]
Küçük alıngan şeyler olmalı. Ve evcilleştirmek imkansız.