Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musel jsem si sednout na ovladač.
English[en]
Must've sat on the remote.
Spanish[es]
Debe ser el mando a distancia.
Hungarian[hu]
Biztos elromlott a távirányító.
Dutch[nl]
Ik ben vast op de afstandbediening gaan zitten.
Portuguese[pt]
O controle remoto mudou sozinho.
Turkish[tr]
Uydu kendiliğinden geçmiş olmalı.