Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„компетентна интервенционна агенция“ означава:
Czech[cs]
j) případný výskyt pachutí.
Danish[da]
j) ingen forekomst af dårlig smag.
German[de]
j) etwaiges Auftreten von Geschmacksfehlern.
Greek[el]
ι) η απουσία κακής γεύσης.
English[en]
(j) the absence of bad tastes.
Spanish[es]
j) La ausencia de malos sabores.
Estonian[et]
j) halva maitse puudumine.
Finnish[fi]
j) epämiellyttävien makujen puuttuminen.
French[fr]
j) l'absence de mauvais goûts.
Hungarian[hu]
j) a kellemetlen ízek hiánya.
Italian[it]
j) l'assenza di cattivo sapore.
Lithuanian[lt]
j) blogo skonio nebuvimas.
Latvian[lv]
j) sliktas garšas neesamība.
Maltese[mt]
(j) in-nuqqas ta’ togħma ħażina.
Dutch[nl]
j) het feit dat de wijn geen slechte smaak heeft.
Polish[pl]
j) brak niepożądanych smaków.
Portuguese[pt]
j) A ausência de sabores desagradáveis.
Romanian[ro]
absența gusturilor neplăcute.
Slovak[sk]
j) neprítomnosť vedľajších chutí.
Slovenian[sl]
(j) odsotnost slabih okusov.
Swedish[sv]
j) frånvaron av främmande smaker.