Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чакайте, не може да оставите Руб в Скагуей.
Czech[cs]
Počkejte, přece nenecháme Rubeho ve Skagway.
Greek[el]
Δεν μπορείς να αφήσεις τον γερο Ρούμπ στο Σκάγκγουει.
English[en]
Wait a minute, you can't leave old Rube in Skagway.
Spanish[es]
Un momento, no pueden dejar al viejo Rube en Skagway.
French[fr]
Attends, on ne peut pas laisser Rube à Skagway.
Croatian[hr]
Čekajte, ne možete ostaviti Rubea u Skagwayu.
Dutch[nl]
Ho, jullie kunnen Rube niet in Skagway achterlaten.
Portuguese[pt]
Um momento, não podem deixar Rube em Skagway.
Romanian[ro]
Stai un minut, nu poţi să pleci vechi Rube în Skagway.
Serbian[sr]
Čekajte, ne možete ostaviti Raba u Skegveju.
Turkish[tr]
Bir dakika, Yaşlı Rube'u Skagway'de bırakamazsınız!