Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأهداف الأخرى للاتحاد ما يلي: (أ) تنسيق شبكة من الخدمات المتبادلة بين المنظمات الأعضاء من أجل فائدة أعضائها عند سفرهم إلى الخارج، (ب) إجراء الدراسات وإصدار التوصيات ونشر المعلومات عن المسائل المتعلقة بالنقل الدولي بالسيارات، والسياحة والتنقل عبر الحدود، (ج) المشاركة في الاجتماعات والمؤتمرات ذات الصلة وإقامة صلات وثيقة مع المنظمات الحكومية وغير الحكومية.
English[en]
Other objectives of the FIA are (a) to coordinate a system of mutual services between member organizations for the benefit of their members when travelling abroad, (b) to study, make recommendations and disseminate information on matters pertaining to international motoring, cross-border tourism and mobility and (c) to take part in relevant meetings and conferences and to maintain close relations with governmental and non-governmental organizations.
Spanish[es]
Otros objetivos de la FIA son: a) coordinar un sistema de servicios mutuos entre las organizaciones afiliadas en beneficio de sus miembros cuando viajan al extranjero; b) realizar estudios, formular recomendaciones y difundir información sobre asuntos relacionados con el automovilismo internacional, y el turismo y los desplazamientos transfronterizos; y c) participar en reuniones y conferencias pertinentes y mantener relaciones estrechas con organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
French[fr]
Elle a également pour objectifs : a) de coordonner un système de services mutuels entre les organisations membres pour le bénéfice de leurs adhérents quand ceux-ci se rendent en voyage à l’étranger; b) d’examiner les questions relatives à l’activité automobile internationale, au tourisme et à la mobilité transfrontières, de faire des recommandations y afférentes et de diffuser l’information s’y rapportant; c) de participer aux réunions et conférences pertinentes et de maintenir des relations étroites avec des organisations gouvernementales et non gouvernementales.
Russian[ru]
К числу других целей МАФ относится: а) координирование системы взаимных услуг между организациями-членами в интересах их членов, совершающих поездки за границу, b) изучение и разработка рекомендаций, а также распространение информации по вопросам, касающимся международных автомобильных поездок, трансграничного туризма и мобильности, и с) принятие участия в соответствующих совещаниях и конференциях и поддержание тесных связей с правительственными и неправительственными организациями.
Chinese[zh]
汽车联合会的其他目标是:(a) 协调成员组织间互相服务制度,使其成员在国外旅行时受益,(b) 就有关国际驾车、跨国界旅游业和流动性问题进行研究、提出建议并散发资料,(c) 参加有关会议并同政府间组织和非政府组织保持密切联系。